以下是改写后的版本：

山地车行业知名品牌盘点：

1. 捷安特GIANT

作为中国自行车行业的领军品牌，捷安特不仅荣获中国驰名商标和中国名牌称号，更凭借其强大的研发实力被认定为高新技术企业。该品牌在全球自行车制造和销售领域占据重要地位。

2. 美利达MERIDA

源自1972年台湾的美利达，现已发展成为上市公司，是台湾在大陆投资的重要企业。作为山地车领域的佼佼者，该品牌在业内享有盛誉。

3. 崔克TREK

创立于1976年的美国品牌崔克，在全球山地车市场占据重要位置。该企业以其强大的品牌影响力成为自行车行业的标杆之一。

4. 迪卡侬

（此处内容不完整，建议补充完整品牌介绍）

（后续品牌介绍可根据需要继续补充）

德国山地车领域十大顶尖品牌盘点：

1. Canyon（坎扬）

作为德国最具代表性的自行车品牌之一，Canyon开创了网络直销模式的先河，现已成为全球最大的直销自行车品牌。该品牌以卓越的操控性能著称，其产品设计秉承"形式服从功能"的理念，在保证高性能的同时提供极具竞争力的价格优势。

2. Nicolai（尼古拉）

被誉为"山地车之王"的德国专业品牌，采用顶级铝合金材料打造车架。其产品以张扬的外观设计和鲜艳的配色方案著称，在专业山地车领域享有盛誉，是资深山地骑行爱好者的首选品牌。

3. TAYLOR（泰勒）

源自1912年的德国老牌自行车制造商，由同名自行车运动员创立。该品牌定位高端市场，凭借百年造车工艺在专业领域占据重要地位。

（注：由于原文存在"于1912年吗"的疑问句式，改写时已根据上下文推测为陈述事实。若需保留疑问语气，可调整为"据传由同名自行车选手于1912年创立？"）